Von humorvollen Weihnachtssketches über festliche Weihnachtslieder und Gedichte bis hin zu mitreißenden Tanzaufführungen. Die Vorführungen fanden auf Deutsch, Portugiesisch oder in einer Mischung beider Sprachen statt und spiegelten die kulturelle Vielfalt der Schule.

Die Eltern genossen die liebevoll gestaltete Vorstellung sichtlich, während die Kinder – trotz anfänglicher Nervosität – mit strahlenden Augen stolz ihre einstudierten Darbietungen zeigten. Der weihnachtlich geschmückte Raum trug zu einer warmen und festlichen Atmosphäre bei, die alle Anwesenden in Weihnachtsstimmung versetzte.

Den krönenden Abschluss bildete ein kleiner Weihnachtsmarkt, organisiert von den pädagogischen Kräften des Nachmittags. Hier konnten Kinder und Eltern gemeinsam Waffeln, Kinderpunsch und Plätzchen genießen und den Abend gemütlich ausklingen lassen.

Ein herzliches Dankeschön gilt allen Beteiligten: den Kindern, den Lehrkräften, unserer Grundschuldirektorin, den pädagogischen Kräften des Nachmittags und den Eltern, die diesen besonderen Abend zu einem unvergesslichen weihnachtlichen Erlebnis gemacht haben.

The post Ein zauberhafter Weihnachtstag an der Deutschen Schule Porto appeared first on Deutsche Schule zu Porto.

Gewonnen haben … die Rabanadas!

The post Welche weihnachtliche Süßspeise ist wohl die beste? appeared first on Deutsche Schule zu Porto.

Möge jeder diese Weihnachten die Gegenwart und Wärme eines besonderen Menschen spüren.

The post Freundschaft kennt kein Alter appeared first on Deutsche Schule zu Porto.

Auch unsere Schule hat sich intensiv darum bemüht, den Kindern ein besonderes Erlebnis zu bieten und ihre Lesefreude nachhaltig zu fördern. Im Rahmen einer schulweiten Aktion übernahmen engagierte Schülerinnen und Schüler der 9. Klasse des Gymnasiums eine zentrale Rolle. Die Klassenlehrerinnen und Klassenlehrer wählten passende Bücher aus, und die Neuntklässler*innen bereiteten sich zu Hause sorgfältig darauf vor. Sie übten fleißig, um den Grundschulkindern spannende und ansprechende Vorlesemomente zu schenken.

Doch es blieb nicht nur beim Vorlesen! Viele der Vorleserinnen und Vorleser entwickelten kreative Ideen, um ihre Lesestunde interaktiv und abwechslungsreich zu gestalten. Neben dem Vorlesen organisierten sie Quizze, Spiele rund um die Geschichten und kindgerechte Erklärungen schwieriger Begriffe. So wurden die Vorlesestunden zu einem lebendigen Erlebnis, das die Kinder begeisterte.

Ein herzlicher Dank geht an die motivierten Schülerinnen und Schüler der 9. Klasse für ihren Einsatz, ihre Kreativität und ihr Engagement. Die Grundschulkinder hatten große Freude daran, in die Geschichten einzutauchen.

The post Der internationale Vorlesetag an unserer Schule appeared first on Deutsche Schule zu Porto.

Am späten Nachmittag kamen Eltern und Kinder zusammen, um gemeinsam den Sankt-Martins-Umzug zu feiern. Musikalisch begleitet von Herrn Meyer, Herrn Cunha und Frau Andrade zogen die Klassen nach und nach mit ihren wunderschönen, leuchtenden Laternen singend zum großen Feuer.

Dort lauschten die Eltern aufmerksam den Liedern und ließen sich von der zauberhaften Atmosphäre berühren. Am wärmenden Feuer erinnerte unsere Grundschulleiterin, Frau Brombacher, an die Geschichte des heiligen Sankt Martin. Mit Unterstützung von Kindern aus den vierten Klassen sowie einem Drittklässler wurde die Martinsgeschichte vorgetragen.

Die Augen der Kinder strahlten anders, denn sie freuten sich, dass ihre Eltern dabei waren. Es war ein wirklich schönes Erlebnis!

The post Sankt Martin appeared first on Deutsche Schule zu Porto.

Mit Begeisterung ließen sich unsere Schülerinnen und Schüler die frisch gerösteten Kastanien schmecken. Die Freude über dieses besondere Erlebnis war bei allen deutlich zu spüren.

Wir möchten dem Kastanienmann und seiner tatkräftigen Helferin von Herzen danken!

The post Geröstete Kastanien auf unserem Grundschulhof appeared first on Deutsche Schule zu Porto.

Auch in diesem Jahr war die Vorfreude der Kinder groß, gemeinsam mit ihren Eltern zu basteln. Es war wundervoll zu beobachten, wie harmonisch und begeistert Eltern und Kinder zusammenarbeiteten, um einzigartige Laternen zu kreieren.

Die gemütliche Atmosphäre wurde durch ein gemeinsames Frühstück abgerundet, bei dem die Familien Zeit hatten, in entspannter Stimmung den Morgen zu genießen.

Wir möchten uns von Herzen bei allen Eltern bedanken, die sich die Zeit genommen haben, an diesem besonderen Morgen teilzunehmen – trotz der oft herausfordernden Vereinbarkeit mit beruflichen Verpflichtungen. Ihr Engagement und Ihre Unterstützung sind unschätzbar wertvoll.

Die strahlenden Gesichter der Kinder, die stolz ihre selbst gebastelten Laternen präsentierten, sprachen Bände. Der Morgen war für alle Beteiligten ein voller Erfolg und bleibt sicher noch lange in schöner Erinnerung.

Vielen Dank für diesen unvergesslichen Tag!

The post Laternenbasteln 2024 appeared first on Deutsche Schule zu Porto.

Besonders die Disziplinen „Diabolo“ und „Tellerdrehen“ begeisterten die Kinder. Sie waren fasziniert davon und spürten täglich, wie sie besser wurden – das motivierte sie, immer weiter zu üben.

Die Show selbst wurde von den Kindern gestaltet und die Eltern genossen als Publikum jede Sekunde des Spektakels. Die Clowns eröffneten die Aufführung mit einer mitreißenden Nummer, die das ganze Publikum zum Lachen brachte. Danach staunten alle über die Geschicklichkeit der jungen Magier*innen. Auch die Gruppen mit den Disziplinen Jonglage, Diabolo, Poi, Tellerdrehen, Akrobatik und Flowersticks wurden gefeiert. Jede Darbietung zeigte, wie viel Herzblut die Kinder in die Aufführung gesteckt hatten.

Die Atmosphäre war zauberhaft. Eine der Zirkuskünstlerinnen meinte sogar, sie habe noch nie eine Schule gesehen, die den Festsaal so schön für eine Zirkusaufführung dekoriert hatte. Der Raum versprühte vom ersten Moment an echtes Zirkusgefühl – bunt, lebendig und magisch.

Es war eine wundervolle Woche und eine sehr gelungene Aufführung, die den Kindern sicherlich lange in Erinnerung bleiben wird.

The post Zirkus!!! appeared first on Deutsche Schule zu Porto.

The post Mediationsausbildung appeared first on Deutsche Schule zu Porto.

An verschiedenen Stationen lernten die Kinder, wie der Saft heute mithilfe moderner Maschinen hergestellt wird und wie das auf traditionelle Weise geschieht – indem man mit bloßen Füßen die Trauben zerstampft. „Es fühlt sich kalt und ein bisschen eklig an“, erzählte ein Kind lachend, „aber es macht auch riesigen Spaß!“

Nach der Weinlese wurde in einem großen Saal gemeinsam getanzt und zum Abschluss durften die Kinder den selbstgepressten Traubensaft probieren, den sie zuvor gesammelt und zerstampft hatten.

Es war ein wunderschöner und lehrreicher Tag. Wir sind dankbar, dass unsere Kinder die Gelegenheit hatten, diese besondere Erfahrung zu machen!

The post Weinlese der 3. Klassen appeared first on Deutsche Schule zu Porto.